Condiciones generales de venta

Objeto

Las presentes condiciones rigen la venta de suscripciones que dan acceso a la descarga de archivos musicales del servicio Nocti Pool. Toda contratación implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones.

Planes y precios

Se ofrecen tres planes mensuales: Standard 9,99 € (200 descargas al mes, formato MP3 320), Pro 19,99 € (500 descargas, MP3, WAV y demás formatos disponibles), Unlimited 59,99 € (descargas ilimitadas, todos los formatos, acceso al catálogo completo).

Los precios se expresan en euros, impuestos incluidos. Pueden mostrarse y cobrarse en la moneda del país del cliente, mediante conversión al cambio del día; el importe efectivamente cobrado figura en el recibo.

El editor puede modificar sus tarifas en cualquier momento. La nueva tarifa solo se aplica a los vencimientos posteriores a su notificación.

Contratación y pago

La contratación requiere una cuenta y un medio de pago válido. El pago lo gestiona Stripe; el editor no conserva ningún dato de tarjeta bancaria.

La suscripción se renueva automáticamente en cada vencimiento hasta su cancelación.

En caso de impago, el acceso a la descarga queda suspendido hasta su regularización.

Cuotas de descarga

Cada plan abre una cuota mensual. Una misma pista descargada de nuevo solo se descuenta una vez. Las cuotas no consumidas no se trasladan al mes siguiente.

Puede adquirirse un paquete adicional de 100 descargas por 4,99 €, válido para el mes en curso.

Cambio de plan y cancelación

El paso a un plan superior es inmediato; la diferencia se factura a prorrata del periodo restante. El paso a un plan inferior surte efecto en el siguiente vencimiento.

La cancelación puede realizarse en cualquier momento desde el área de miembro. Surte efecto al final del periodo ya abonado, que sigue siendo exigible. No se practica reembolso a prorrata.

Derecho de desistimiento

Conforme al artículo L.221-28 13° del código de consumo francés, el derecho de desistimiento no puede ejercerse para el suministro de contenido digital no prestado en soporte material cuya ejecución haya comenzado tras el consentimiento previo y expreso del consumidor y su renuncia expresa a dicho derecho.

Al suscribirse y acceder a la descarga, el cliente solicita la ejecución inmediata del servicio y renuncia expresamente a su derecho de desistimiento. A falta de dicho acuerdo, el cliente dispone de catorce días para desistir sin necesidad de justificación.

Disponibilidad del servicio

El servicio se presta sin garantía de disponibilidad continua. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, incidencia técnica o causa externa. El catálogo evoluciona: no se garantiza la disponibilidad permanente de ninguna pista.

Derechos sobre las obras

La puesta a disposición de las obras musicales en Nocti Pool está cubierta por una licencia ICE Direct, expedida por ICE Services — la empresa conjunta de PRS for Music, GEMA y STIM.

Para el repertorio ICE Core y en los territorios que abarca, esta licencia cubre los derechos de reproducción mecánica y de comunicación al público necesarios para la escucha en línea y la descarga de las obras desde el servicio.

Se refiere a las obras musicales — derechos de autores, compositores y editores — y a la difusión realizada por el editor. No se extiende al uso que el cliente haga después de los archivos, regido por la cláusula siguiente.

Uso de los archivos

Los archivos están destinados al uso profesional o personal del cliente como disc-jockey. Queda prohibida su reventa, su puesta a disposición pública o su redistribución. El cliente sigue siendo responsable de obtener las autorizaciones necesarias para su difusión pública.

En la práctica, la difusión pública de una pista — club, bar, fiesta privada, radio, directo — depende de las licencias del local o de la plataforma correspondiente, y no de la licencia mencionada en la cláusula anterior.

Reclamaciones y mediación

Toda reclamación puede dirigirse a contact@vaxel.fr.

Conforme al artículo L.612-1 del código de consumo francés, el consumidor puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para la resolución amistosa de un litigio, tras haber intentado resolverlo directamente con el editor.

Prueba de las operaciones

Los registros conservados por el editor — suscripciones, pagos, descargas, intercambios por correo electrónico — constituyen, salvo prueba en contrario, la prueba de las operaciones entre las partes. Las facturas se archivan en un soporte duradero y siguen estando disponibles desde el área de miembro.

Fuerza mayor

Ninguna de las partes responde de un incumplimiento causado por un acontecimiento ajeno a su control, imprevisible e inevitable, en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés: catástrofe natural, incendio, interrupción duradera de las redes de telecomunicaciones o del suministro eléctrico, fallo de un proveedor de alojamiento o de pago.

La parte afectada informa a la otra sin demora. Las obligaciones quedan suspendidas mientras dure el acontecimiento. Si se prolonga más de tres meses, cualquiera de las partes puede resolver el contrato; los periodos pagados y no prestados se reembolsan a prorrata.

Divisibilidad y tolerancia

Si alguna cláusula se declara nula o inaplicable, se tendrá por no puesta y las demás conservarán plena eficacia.

El hecho de que el editor no invoque un incumplimiento del cliente no supone renuncia a invocarlo posteriormente.

Ley aplicable

Las presentes condiciones se someten al derecho francés. A falta de solución amistosa, el litigio corresponde a los tribunales competentes; el consumidor puede acudir al tribunal de su domicilio.