Allgemeine Geschäftsbedingungen (Verkauf)

Gegenstand

Die vorliegenden Bedingungen regeln den Verkauf von Abonnements, die Zugang zum Download von Musikdateien über den Dienst Nocti Pool gewähren. Jeder Abschluss eines Abonnements gilt als vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Bedingungen.

Tarife und Preise

Es werden drei monatliche Tarife angeboten: Standard 9,99 € (200 Downloads pro Monat, Format MP3 320), Pro 19,99 € (500 Downloads, MP3, WAV und weitere verfügbare Formate), Unlimited 59,99 € (unbegrenzte Downloads, alle Formate).

Die Preise sind in Euro angegeben, einschließlich aller Steuern. Sie können in der Währung des Landes des Kunden angezeigt und abgebucht werden, umgerechnet zum Tageskurs; der tatsächlich abgebuchte Betrag ist auf dem Beleg angegeben.

Der Betreiber kann seine Preise jederzeit ändern. Der neue Preis gilt nur für die Fälligkeitstermine nach seiner Mitteilung.

Abschluss und Zahlung

Der Abschluss eines Abonnements setzt ein Konto und ein gültiges Zahlungsmittel voraus. Die Zahlung wird von Stripe abgewickelt; der Betreiber speichert keinerlei Kartendaten.

Das Abonnement verlängert sich automatisch zu jedem Fälligkeitstermin bis zur Kündigung.

Schlägt eine Zahlung fehl, wird der Zugang zum Download bis zur Begleichung ausgesetzt.

Download-Kontingente

Jeder Tarif umfasst ein monatliches Kontingent. Derselbe Track wird bei erneutem Download nur einmal angerechnet. Nicht genutzte Kontingente werden nicht von einem Monat auf den nächsten übertragen.

Ein Zusatzpaket mit 100 Downloads kann einzeln für 4,99 € erworben werden; es gilt für den laufenden Monat.

Tarifwechsel und Kündigung

Der Wechsel in einen höheren Tarif wird sofort wirksam; die Differenz wird anteilig für den verbleibenden Zeitraum berechnet. Der Wechsel in einen niedrigeren Tarif wird zum nächsten Fälligkeitstermin wirksam.

Die Kündigung ist jederzeit über den Mitgliederbereich möglich. Sie wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam, der weiterhin geschuldet ist. Eine anteilige Erstattung erfolgt nicht.

Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L.221-28 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann das Widerrufsrecht nicht ausgeübt werden bei der Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn mit der Ausführung nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers und ausdrücklichem Verzicht auf sein Widerrufsrecht begonnen wurde.

Mit dem Abschluss des Abonnements und dem Zugriff auf den Download verlangt der Kunde die sofortige Ausführung des Dienstes und verzichtet ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht. Liegt eine solche Zustimmung nicht vor, hat der Kunde vierzehn Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

Verfügbarkeit des Dienstes

Der Dienst wird ohne Garantie einer ununterbrochenen Verfügbarkeit bereitgestellt. Unterbrechungen können aufgrund von Wartung, technischen Störungen oder äußeren Ursachen auftreten. Der Katalog verändert sich: Für keinen Track wird eine dauerhafte Verfügbarkeit garantiert.

Rechte an den Werken

Die Bereitstellung der musikalischen Werke auf Nocti Pool ist durch eine Lizenz ICE Direct abgedeckt, erteilt von ICE Services — dem Gemeinschaftsunternehmen von PRS for Music, GEMA und STIM.

Diese Lizenz umfasst für das Repertoire ICE Core und in den von ihr erfassten Gebieten die Rechte der mechanischen Vervielfältigung und der öffentlichen Wiedergabe, die für das Online-Anhören und den Download der Werke über den Dienst erforderlich sind.

Sie bezieht sich auf die musikalischen Werke — Rechte der Textdichter, Komponisten und Musikverlage — und auf die vom Betreiber vorgenommene Verbreitung. Sie erstreckt sich nicht auf die spätere Nutzung der Dateien durch den Kunden, die im folgenden Abschnitt geregelt ist.

Nutzung der Dateien

Die Dateien sind für die berufliche oder persönliche Nutzung des Kunden als DJ bestimmt. Ihr Weiterverkauf, ihre öffentliche Zugänglichmachung oder ihre Weiterverbreitung sind untersagt. Der Kunde bleibt für die Genehmigungen verantwortlich, die für ihre öffentliche Wiedergabe erforderlich sind.

In der Praxis fällt die öffentliche Wiedergabe eines Tracks — Club, Bar, private Feier, Radio, Livestream — unter die Lizenzen des betreffenden Veranstaltungsorts oder der betreffenden Plattform und nicht unter die im vorigen Abschnitt genannte Lizenz.

Beschwerden und Schlichtung

Beschwerden können an contact@vaxel.fr gerichtet werden.

Gemäß Artikel L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Verbraucher kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen, um eine Streitigkeit gütlich beizulegen, nachdem er versucht hat, sie direkt mit dem Betreiber zu lösen.

Nachweis der Vorgänge

Die vom Betreiber gespeicherten Aufzeichnungen — Abonnements, Zahlungen, Downloads, E-Mail-Korrespondenz — gelten bis zum Beweis des Gegenteils als Nachweis der zwischen den Parteien erfolgten Vorgänge. Rechnungen werden auf einem dauerhaften Datenträger archiviert und bleiben über den Mitgliederbereich abrufbar.

Höhere Gewalt

Keine der Parteien haftet für eine Pflichtverletzung, die durch ein Ereignis außerhalb ihrer Kontrolle verursacht wird, das unvorhersehbar und unüberwindbar ist im Sinne von Artikel 1218 des französischen Code civil: Naturkatastrophe, Brand, anhaltende Unterbrechung der Telekommunikations- oder Stromnetze, Ausfall eines Hosting- oder Zahlungsdienstleisters.

Die betroffene Partei unterrichtet die andere unverzüglich. Die Pflichten ruhen für die Dauer des Ereignisses. Dauert es länger als drei Monate an, kann jede Partei den Vertrag kündigen; bezahlte, aber nicht erbrachte Zeiträume werden dann anteilig erstattet.

Teilunwirksamkeit und Duldung

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen für nichtig oder unanwendbar erklärt, gilt sie als nicht vereinbart, und die übrigen Bestimmungen bleiben voll wirksam.

Macht der Betreiber einen Verstoß des Kunden nicht geltend, liegt darin kein Verzicht darauf, ihn später geltend zu machen.

Anwendbares Recht

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, wird die Streitigkeit vor den zuständigen Gerichten ausgetragen; der Verbraucher kann das Gericht seines Wohnsitzes anrufen.